The main method of treating temporal arteritis is corticosteroid therapy.
All clinical signs of temporal arteritis can be divided into several groups
For the detection of temporal arteritis, a number of examinations are used
Pour la détection de l'artérite temporale, un certain nombre d'examens sont utilisés
Patients with temporal arteritis are observed and treated by a rheumatologist, although the primary diagnosis is often led by doctors of other specialties.
Les patients atteints d'artérite temporale sont observés et traités par un rhumatologue, bien que le diagnostic primaire soit souvent conduit par des médecins d'autres spécialités.
Temporal arteritis most often affects the elderly, who already have other chronic diseases and age-related metabolic disorders.
L'artérite temporale touche le plus souvent les personnes âgées, qui souffrent déjà d'autres maladies chroniques et de troubles métaboliques liés à l'âge.
Temporal arteritis very often leads to eye pathology, often associated with inflammation of the ocular arteries (extending from the external carotid arteries), damage to the central retinal artery and smaller ciliary arteries.
L'artérite temporale conduit très souvent à une pathologie oculaire, souvent associée à une inflammation des artères oculaires (s'étendant depuis les artères carotides externes), des lésions de l'artère centrale rétinienne et des artères ciliaires plus petites.
This stain is useful in the diagnosis of congenital or acquired degenerative lesions (stretch marks, solar elastosis), vasculitis (may be required to demonstrate the elastic limit of the vessels) or temporal arteritis.
Cette coloration est utile dans le cadre des diagnostics de lésions dégénératives congénitales ou acquises (vergetures, élastose solaire), de vasculite (peut être demandée pour mettre en évidence la limitante élastique des vaisseaux) ou encore d'artérite temporale.
Given a patient with worrisome headache suggestive of serious pathology (e.g., meningitis, tumour, temporal arteritis, subarachnoid bleed): Do not assume that relief of symptoms with treatment excludes serious pathology.
Chez un patient dont la céphalée vous préoccupe au point de penser à une pathologie grave (p. ex. méningite, tumeur, artérite temporale, hémorragie sous-arachnoïdienne):Ne présumez pas qu'une pathologie grave est exclue parce que le traitement a soulagé les symptômes.
Around 25% of patients with extracranial GCA have asymptomatic temporal arteritis, which was also the case with this patient.
Autour de 25 % des patients avec ACG extracrânienne ont une artérite temporale asymptomatique, ce qui était le cas chez ce patient.
Given a patient with worrisome headache suggestive of serious pathology (e.g., meningitis, tumour, temporal arteritis, subarachnoid bleed): Make the diagnosis.
Chez un patient dont la céphalée vous préoccupe au point de penser à une pathologie grave (p. ex. méningite, tumeur, artérite temporale, hémorragie sous-arachnoïdienne) :Posez le diagnostic.
Diagnosis Headache Given a patient with worrisome headache suggestive of serious pathology (e.g., meningitis, tumour, temporal arteritis, subarachnoid bleed): Do not assume that relief of symptoms with treatment excludes serious pathology.
Chez un patient dont la céphalée vous préoccupe au point de penser à une pathologie grave (p. ex. méningite, tumeur, artérite temporale, hémorragie sous-arachnoïdienne) :Ne présumez pas qu'une pathologie grave est exclue parce que le traitement a soulagé les symptômes.
Temporal arteritis (or Horton's disease)
Artérite temporale (ou maladie de Horton)
I want to rule out temporal arteritis.
Je veux exclure la maladie de Horton.